Category: Tap and talk Travel Japanese conversation app

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

写真を撮っていただけないでしょうか？
Could you take my picture?

 

 

このボタンを押してください。
Just press this button.

 

 

写真を撮ってあげましょうか?
Shall I take a picture of you?

 

 

パンフレットはありますか？
Do you have a brochure?

 

 

市内地図をいただけますか?
Could I have a city map?

 

 

いただいてもいいですか?
Can I take this?

 

 

おすすめの観光スポットを教えてください。
What do you recommend for sightseeing?

 

 

 

そこへはどうやって行けばいいですか?
How can I get there?

 

 

 

道に迷ってしまいました。
I’m lost.

 

 

 

ここはどこですか?
Where is here?

 

 

 

ここは何と言う通りですか？
What’s the name this street?

 

 

 

歩いてどのくらいかかりますか？
How long does it take on foot?

 

 

 

どのツアーがお勧めですか？
What kind of tour do you recommend?

 

 

 

集合場所はどこですか？
Where do we meet?

 

 

 

解散場所はどこですか？
Where do we break up?

 

 

 

何か目印になるものはありますか？
Are there any landmarks around there?

 

 

 

私はこの辺の者ではありません。
I’m not from around here.

 

 

 

手数料はいくらですか?
How much is the commission?

 

 

 

夜の外出は危険ですか？
Is it dangerous to go out at night?

 

 

 

おすすめのバーはどこですか？
What is your favorite bar?

 

 

 

今日は何かイベントやってますか？
Do you have any events tonight?

 

 

 

このクラブは何時に閉まりますか？
What time does this club close tonight?

 

 

 

エントランスはいくらですか？
How much is the entrance fee?

 

 

 

ドレスコードはありますか？
Do you have a dress code?

 

 

 

おごるよ!
It’s on me.

 

 

 

もう帰ります
I’m off now.

 

 

 

私はここは不案内です
I’m a stranger here.

 

 

 

一緒に行きましょうか？
Shall I go with you?

 

 

 

宗教上の理由で食べられないものはありますか？
Is there anything you would rather not eat for religious reasons?

 

 

 

遊ぼうよ。
Let’s hang out!

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

私の席はどこですか？
Where is my seat?

 

 

ここは私の席です。
I think it’s my seat.

 

 

シートを倒してもいいですか？
Can I recline my seat?

 

 

どんな飲み物がありますか？
What kind of drinks do you have?

 

 

寒いです。
I feel cold.

 

 

酔い止めの薬をください。
Can I have travel sickness pill?

 

 

食事は後で食べます。
Can I take my meal later?

 

 

 

食事はいらないです。
I don’t feel like eating.

 

 

 

席を替えてもらえますか？
May I change my seat?

 

 

 

通路側の席をお願いします。
An aisle seat,please.

 

 

 

窓側の席をお願いします。
A window seat,please.

 

 

 

枕をいただけますか？
May I have a pillow?

 

 

 

体調が悪いです。
I feel sick.

 

 

 

片付けてもらえますか？
Could you take this away?

 

 

 

何時に添乗ですか？
When do we board?

 

 

 

添乗ゲートは何番ですか？
What is the gate number?

 

 

 

乗り継ぎ便に間に合いませんでした。
I missed my connecting flight.

 

 

 

他の便を手配してください。
Could you make arrangements for another flight?

 

 

 

パスポートを見せて下さい。
May I see your passport?　

 

 

 

何の目的で来ましたか？
What’s the purpose of your visit?

 

 

 

いつまで滞在する予定ですか？
How long are you planning to stay?

 

 

 

どこに滞在しますか？
Where are you going to stay?

 

 

 

何か申告するものはありますか？
Do you have anything to declare?

 

 

 

これです。
Here you are.

 

 

 

身の回りのものです。
Personal effects.

 

 

 

手荷物受取はどこですか？
Where is baggage claim ?

 

 

 

迎えにきてもらえますか？
Can you pick me up?

 

 

 

飛行機に乗り遅れました
I missed the flight.

 

 

 

タクシー代は出してもらえますか？
Could you cover the taxi fare?

 

 

 

次の飛行機は何時に出ますか？
When is the next flight?

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

警察をよんでください。
Please call the police.

 

 

カバンを盗まれました。
I had my bag stolen.

 

 

財布を盗まれました。
I had my wallet stolen.

 

 

危ない!
Watch out!

 

 

さわらないで!
Don’t touch!

 

 

パスポートをなくしました。
I lost my passport.

 

 

すぐに私のカードを無効にしてください。
Please cancel my credit card immediately.

 

 

 

再発行していただけますか。
Can I have them reissued?

 

 

 

盗難届を出したいのですが。
I’d like to report a theft.

 

 

 

金額が間違っています
I’m afraid there’s a mistake in the bill.

 

 

 

助けて！
Help!

 

 

 

緊急事態です！
Emergency!

 

 

 

救急車を呼んで！
Call an ambulance!

 

 

 

あっちに行って！
Get away!

 

 

 

お金を貸してくれませんか?
Please lend me some money.

 

 

 

金欠です。
I’m broke.

 

 

 

電車にバックを置き忘れました。
I left my bag on the train.

 

 

 

チェックインを待ってもらえますか。
Could you wait for my check-in?

 

 

 

私の荷物が行方不明です。
I am missing my luggage.

 

 

 

どこに受け取りにいけばいいですか？
Where should I go to pick it up?

 

 

 

スピードを落としてください。
Slow down, please.

 

 

 

料金がメーターと違います。
The fare is different from the meter.

 

 

 

興味ありません。
I’m not interested.

 

 

 

一番近くの薬局はどこですか。
Where is the nearest pharmacy?

 

 

 

いま、困っています。
I’m in trouble now.

 

 

 

事故証明書をください。
May I have a copy of the accident report?

 

 

 

盗難証明書を作ってください。
Please make out a theft report.

 

 

 

トイレの水が止まりません。
The water in the toilet keeps running.

 

 

 

車がレッカーされてしまいました。
My car got towed.

 

 

 

タイヤがパンクしてしまいました。
We have a flat tire.

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

病院はどこですか？
Where is the hospital?

 

 

救急車をよんでください。
Please call an ambulance.

 

 

一番近くの病院に連れて行ってください。
Please take me to the nearest hospital.

 

 

医者を呼んでください。
Please call a doctor.

 

 

事故にあいました。
I had an accident.

 

 

腕が痛いです。
I have a pain in my (the) arm.

 

 

めまいがします。
I feel dizzy.

 

 

 

頭痛がします。
I have a headache.

 

 

 

風邪薬はありますか？
Do you have medicine for a cold?

 

 

 

吐き気がします。
I feel nauseous.

 

 

 

腹痛がします。
I have a stomachache.

 

 

 

下痢です。
I have diarrhea.

 

 

 

足をケガしました。
My foot is injured.

 

 

 

妊娠中です。
I’m pregnant.

 

 

 

生理中です。
I’m having my period.

 

 

 

風邪をひいたみたいです。
I guess I got a cold.

 

 

 

ここが痛みます。
I have pain here.

 

 

 

卵アレルギーを持っています。
I’m allergic to eggs.

 

 

 

歯がいたみます。
I have a toothache.

 

 

 

寒気がします。
I have a chill

 

 

 

熱があります。
I have a fever.

 

 

 

食欲がありません。
I have no appetite.

 

 

 

少しよくなりました。
I feel better.

 

 

 

旅行を続けてもいいですか？
May I continue my trip?

 

 

 

薬をもらえますか？
Can I have some medicine?

 

 

 

応急処置してください。
Please give me first aid.

 

 

 

押すと痛みがひどくなります。
The pain is worse when pressed.

 

 

 

診断書をください。
May I have a medical certificate?

 

 

 

保険に入っています。
I’m insured.

 

 

 

どれくらいで全快しますか?
How long will it take to get well?

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

お店は開いてますか?
Are you open now?

 

 

席は空いてますか?
Do you have a table？

 

 

予約をしています。
We have a reservation.

 

 

予約していません。
We don’t have a reservation.

 

 

メニューを頂けますか？
May I have a menu, please?

 

 

オーダーをしてもいいですか?
I would like to order, please.

 

 

禁煙席をお願いします。
I’d like the non-smoking section.

 

 

 

ミネラルウォーターを下さい。
I’ll have mineral water.

 

 

 

本日のおすすめ品を下さい。
Can I have today’s recommendation?

 

 

 

何を頼んだらいいか分かりません。
I don’t know what to order.

 

 

 

お手洗いはどこですか?
Where is the restroom?

 

 

 

コーヒーを下さい。
Coffee, please

 

 

 

お水を下さい。
I’d like some water, please.

 

 

 

以上です。
That’s all.

 

 

 

お勘定お願いします。
Can I have my check please?

 

 

 

待ち時間はどれくらいですか？
How long is the wait?

 

 

 

長いこと待っています。
We’ve been waiting a long time.

 

 

 

急いでいます。
We’re in a hurry.

 

 

 

持ち帰ります。
To go

 

 

 

おすすめ料理はありますか?
Do you have any recommendations?

 

 

 

それを下さい。
I’ll take that.

 

 

 

コーヒーのお代わりをいただけますか。
May I have another cup of coffee?

 

 

 

私の注文したものではありません。
This is not what I ordered.

 

 

 

注文した料理がまだきません。
My order hasn’t come yet.

 

 

 

お皿を下げていただけませんか?
Could you take our plates away?

 

 

 

割り勘にしましょう。
Let’s share the bill.

 

 

 

激辛だね。
It’s red hot.

 

 

 

酸味があるね。
It’s sour.

 

 

 

ちょっと甘いね。
It’s a little sweet.

 

 

 

ちょっと塩っぽいね。
It’s a little salty.

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

部屋は空いていますか？
Do you have any vacancies?

 

 

宿泊料金はいくらですか？
How much is a single room per night?

 

 

部屋を予約したいんですが。
I’d like to book a room.

 

 

朝食はついていますか?
Is breakfast included?

 

 

朝食は何時ですか？
What time is breakfast?

 

 

もっと静かな部屋はありますか?
Is there a more quiet room?

 

 

フロントはどこですか?
Where’s the front desk?

 

 

 

これが予約確認証です。
Here is my confirmation slip.

 

 

 

バスルームはどこですか？
Where is the bathroom ?

 

 

 

両替はできますか?
Can I get my money exchanged?

 

 

 

観光案内所はどこですか？
Where is the tourist information office?

 

 

 

ポーターを呼んで下さい
Could you get me a porter?

 

 

 

ここはインターネットができますか？
Do you have an Internet connection?

 

 

 

毛布をもう一枚いただきたいのですが
Can I have an extra blanket?

 

 

 

すみません、お湯が出ないのですが
The hot water doesn’t come out.

 

 

 

トイレの調子がよくありません
The toilet in this room isn’t working right.

 

 

 

テレビがつきません
The TV doesn’t work.

 

 

 

エアコンがききません。
The air conditioner doesn’t work.

 

 

 

隣の部屋がうるさくて眠れません
The next room is very noisy. I can’t sleep.

 

 

 

カギを部屋に忘れました
I left my key inside the door.

 

 

 

掃除がまだのようです
This room hasn’t been cleaned yet.

 

 

 

インターネットに接続したいのですがどうすればいいでしょうか？
How can I connect to the Internet?

 

 

 

タオルを持ってきてもらえますか？
Could you bring a towel?

 

 

 

荷物を預かっていただけませんか。
Would you keep my baggage?

 

 

 

セーフティーボックスを使ってもいいですか？
Can I use a safe-deposit box?

 

 

 

モーニングコールをいただけませんか?
Could I get a wake-up call ?

 

 

 

滞在を延長することはできますか？
Would it be possible to extend my stay？

 

 

 

タクシーを呼んでもらえますか？
Could you call me a taxi?

 

 

 

ここにサインして下さい。
Could you sign here?

 

 

 

昨日支払いました。
I paid yesterday.

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

もっと小さいサイズはありませんか？
Do you have ones in smaller sizes?

 

 

試着してもいいですか？
Can I try this on, please?

 

 

いくらですか？
How much is it?

 

 

ひとつ下さい。
Please give me one.

 

 

もっと安いのはありませんか？
Do you have anything cheaper?

 

 

値引きしてください。
Could you please give me a discount?

 

 

カードで支払いしてもいいですか？
Can I pay with my credit card?

 

 

 

これはなんですか?
What is this?

 

 

 

これをいただきます。
I’ll take this.

 

 

 

クレジットカードを使えますか？
Do you take credit cards?

 

 

 

今日の為替レートはいくらですか？
What’s today’s exchange rate?

 

 

 

見ているだけです
I’m just looking, thank you.

 

 

 

少し考えさせてください
Let me think about it.

 

 

 

いつできますか?
When will it be finished?

 

 

 

ウインドウに飾ってあるものがほしいのですが。
I’d like the one in the window.

 

 

 

バーゲンセールはいつからですか？
When does the sale start?

 

 

 

これの在庫はありますか？
Do you have this in stock?　

 

 

 

カートを持ってきてくれる？
Could you bring me a cart?

 

 

 

お買い得だね。
This is a good deal.

 

 

 

これらはセールですか？
Are these on sale?

 

 

 

あまりブランドは気にしません。
It doesn’t matter what brand it is.

 

 

 

これは不良品です。
This is a defective product.

 

 

 

この商品を取り寄せて頂けますか？
Can I order this product?

 

 

 

ちょっと高いですね。
That’s a little pricey.

 

 

 

高くて手が出ません。
I can’t afford it.

 

 

 

閉店は何時ですか?
What time do you close?

 

 

 

レジはどこですか?
Where’s the checkout counter?

 

 

 

返金をお願いします。
I’d like a refund.

 

 

 

オートマチック車がいいのですが。
I’d prefer an automatic car.

 

 

 

保証金はかかりますか?
Do you need a deposit?

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

バス停はどこですか?
Where is the bus stop?

 

 

タクシーはどこでつかまえられますか?
Where can I get a taxi?

 

 

この住所までお願いします
Can you take us to this address?

 

 

どこで切符を買えますか？
Where can I get a ticket?

 

 

時刻表はどこにありますか？
Where is a timetable?

 

 

運賃はおいくらですか?
What’s the fare, please?

 

 

乗り換えは必要ですか?
Do I have to transfer?

 

 

 

割引切符はありますか?
Is there any discount tichet?

 

 

 

すいません、この席はあいていますか?
Excuse me, is anyone sitting here?

 

 

 

すいません、降ります。
Excuse me, I’m getting off.

 

 

 

次の信号を右に曲がって下さい。
Please turn right at the next light.

 

 

 

真っすぐ行ってください。
Keep on going straight.

 

 

 

高速道路に入ってください。
Go in the freeway.

 

 

 

もうそろそろ着きますか？
Are we almost there?

 

 

 

ここで降ろしてください。
Please drop me off here.

 

 

 

お釣りは取っておいてください。
Keep the change.

 

 

 

領収書をください。
Could you give me a receipt?

 

 

 

トランクを開けてもらえますか？
Could you open the trunk, please?

 

 

 

トランクに積んでもらえますか？
Could you put them in the trunk?

 

 

 

そこまでどれくらいかかりますか？
How long does it take to get there?

 

 

 

いくらかかりますか？
How much will it be? / How much will it cost?

 

 

 

急いでもらえますか？
Can you hurry up?

 

 

 

ここで待っていてもらえますか？
Could you wait for me here, please?

 

 

 

今どこですか?(Ima doko desu ka?)
Where are we now?

 

 

 

次のバス停で降ります。
I’ll get off at the next stop.

 

 

 

切符をなくしました。
I lost my ticket.

 

 

 

どこで車を借りられますか?
Where can I rent a car?

 

 

 

車を借りたいのですが。
I’d like to rent a car, please.

 

 

 

オートマチック車がいいのですが。
I’d prefer an automatic car.

 

 

 

保証金はかかりますか?
Do you need a deposit?

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

どちら様ですか？
Who’s speaking, please ?

 

 

電話中です。
I’m talking on the phone.

 

 

フリーダイヤルに電話する。
Call a toll-free number.

 

 

明日電話してね。
Give me a ring tomorrow.

 

 

すみません。間違えました。
I’m sorry. I called the wrong number.

 

 

もしもし。聞こえますか？
Hello? Can you hear me?

 

 

夜分遅く失礼します。
I’m sorry to be calling you so late.

 

 

 

電波が悪い。
I have a bad reception.

 

 

 

はい、もしもし
Speaking.

 

 

 

電話を借りてもいいですか？
May I use your telephone?

 

 

 

国際電話をかけたいのですが
I would like to make an International call.

 

 

 

公衆電話はどこですか？
Where is a payphone?

 

 

 

かけ直します
I’ll call you back.

 

 

 

少々お待ちいただけますか。
Could you hold on for a moment?

 

 

 

伝言をおうかがいしましょうか？
Would you like to leave a message?

 

 

 

彼女はあなたの電話番号を知っていますか？
Does she have your phone number?

 

 

 

おつなぎします
I’ll transfer you.

 

 

 

お電話をいただいたことをお伝えしておきます
I’ll tell him/her you called.

 

 

 

スペルを教えてもらえますか？
How do you spell your name?

 

 

 

会社名をいただけますか？
May I ask what company you are calling from?

 

 

 

確認のため復唱します
Let me repeat your information to make sure I got it right.

 

 

 

伝言を必ずお伝えします
I’ll make sure he/she gets the message.

 

 

 

誰もでない
There is no answer.

 

 

 

何時に戻るかわからないのですが。
I’m not sure when he/she will be back.

 

 

 

今夜の予約の確認で電話しています。
I’m calling to confirm my reservation for tonight.

 

 

 

別の電話がかかってきたようです。
I’m afraid I have a call on another line.

 

 

 

30分後にもう一度かけてもらえますか。
Could you call back in half an hour?

 

 

 

お電話ありがとうございます。
Thank you for calling.

 

 

 

話し中です。(Hanashichuu desu)
The line is busy

 

 

 

通話が途中で切れました。
I was cut off.

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

それはおもしろい。
That’s interesting！

 

 

間に合ってます。
No, thank you.

 

 

またにします。
Maybe some other time.

 

 

もう少し考えます。
Let me think about it.

 

 

ほっといて!
Leave me alone.

 

 

なんて名前なの？
What’s your name?

 

 

ここにはよく来るの？
You come here often?

 

 

 

仕事は何をしていますか？
What do you do?

 

 

 

仕事はどうですか？
How is work?

 

 

 

今、お時間ありますか？
Do you have time now?

 

 

 

ちょっと忙しいです。
I’m a little busy.

 

 

 

いつ仕事が終わりますか？
When will you finish work?

 

 

 

いつ都合がよろしいですか？
When is it convenient for you?

 

 

 

お酒は好きですか？
Do you like drinking (alcohol)?

 

 

 

どんな食事がすきですか？
What is your favorite food?

 

 

 

何をしたいですか？
What do you want to do?

 

 

 

どうぞ
Here you go.

 

 

 

ちょっと待って!
Hold on!

 

 

 

とんでもない
No way!?

 

 

 

たいしたことではないよ
It’s no big deal.

 

 

 

寂しいね(Sabishii ne)
I will be missing you.

 

 

 

連絡し続けようね
Keep in touch.

 

 

 

時々連絡してね
Drop me a line sometime.

 

 

 

感謝します
I appreciate it.

 

 

 

趣味は何ですか？
What’s your hobby?

 

 

 

どんな音楽が好きですか？
What kind of music do you like?

 

 

 

お話してもよろしいですか？
May I speak with you?

 

 

 

もっと仲良くなりたいです
I want to get to know you better.

 

 

 

連絡先を交換しましょう
Shall we swap contact details?

 

 

 

夕食一緒にどう?
Would you like to have dinner together?

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

フリータイムには何をするのが好きですか？
What do you like to do in your free time?

 

 

住所を教えていただけますか？。
Can you give me your address?

 

 

電話番号を教えていただけますか？
Could you tell me your phone number?

 

 

すみませんが、もう一度言ってもらえますか？
I’m sorry. Could you say that again?

 

 

もう少しゆっくり話してくれますか？
Could you speak more slowly please?

 

 

起きなさい！
Wake up!

 

 

寝過ごした！
I overslept!

 

 

 

おしっこがしたい。
I want to pee.

 

 

 

ベットに行くよ。
I’m off to bed.

 

 

 

よく眠ってね。
I hope you sleep well.

 

 

 

いい夢見てね。

Sweet dreams.

 

 

 

よい旅を！
Have a nice trip!

 

 

 

旅行は好き？
Do you like travelling?

 

 

 

海に行きたい。
I want to go a beach.

 

 

 

この辺に郵便局はありますか?
Is there a post office around here?

 

 

 

切手はどこで買えますか?
Where can I get stamps?

 

 

 

これに保険をかけたいのですが。
I’d like to insure this.

 

 

 

最寄りのATMはどこにありますか?
Could you tell me where the nearest ATM is?

 

 

 

旅行保険に入りたいのですが。
I want to buy travel insurance.

 

 

 

保険を解約したいのですが。
I’d like to cancel my insurance.

 

 

 

気をつけて。
Take care.

 

 

 

こちらこそ。
My pleasure.

 

 

 

え？何ですか？
Pardon?

 

 

 

もちろん。
Sure. / Of course.

 

 

 

本当に？
Really?

 

 

 

私も。
Me too.

 

 

 

そうだといいですね。
I hope so.

 

 

 

信じられない！
Incredible！

 

 

 

すばらしい。
Great

 

 

 

それはいいね！
(That’s) sounds good！

 

 

You want this app? download free!

Japan Travel Phrases 360/日本旅行会話集

元気ですか？ Genki desu ka?
How are you?

 

 

とても元気です。ありがとう。 Totemo genki desu. Arigatou
I’m fine. Thank you.

 

 

おはよう。 Ohayou.
Good morning.

 

 

ありがとう。 Arigatou.
Thank you.

 

 

ありがとうございます。 Arigatougozaimasu.
Thank you very much.

 

 

どういたしまして。 Douitashimashite
You’re welcome.

 

 

すみません。 Sumimasen.
I’m sorry.

 

 

 

気にしないで。 Kinishinaide.
Never mind.

 

 

 

大丈夫です。 Daijoubu desu.
I am all right.

 

 

 

さようなら。 Sayounara
See you.

 

 

 

最近いかがですか？ Saikin ikaga desu ka?

How is everything?

 

 

 

会えて良かった！ Aete yokatta!
Good to see you.

 

 

 

しばらくぶりですね。 Shibaraku buri desu ne.
It’s been too long.

 

 

 

又お会いできて光栄です。 Mata oai dekite kouei desu.
I’m so happy to see you again.

 

 

 

いったいどうしてたの? Ittai doushiteta no?
How come I never see you?

 

 

 

いかがお過ごしでしたか? Ikaga osugoshi deshita ka?
How have you been?

 

 

 

待たせてごめんなさい。 Matasete gomennasai
I’m sorry, I kept you waiting.

 

 

 

いつここに着いたの？ Itsu koko ni tsuita no?
When did you get here?

 

 

 

遅れてすみません。 Okurete sumimasen.
Sorry, I’m late.

 

 

 

来てくれてありがとう。 Kitekurete arigatou.
Thank you for coming.

 

 

 

また来週。 Mata raishuu.
See you next week.

 

 

 

お願いします。 Onegai shimasu.
Please.

 

 

 

はじめまして。 hajimemashite.
Nice to see you.

 

 

 

どこから来ましたか？ Dokokarakimashitaka?
Where are you from?

 

 

 

お名前は？ Onamae wa?
What is your name?

 

 

 

何歳ですか？ Nansai desu ka?
How old are you?

 

 

 

どこに住んでますか？ Doko ni sunde imasu ka?
Where do you live?

 

 

 

お仕事は何ですか？ Oshigoto wa nani desu ka?
What is your job?

 

 

 

私は学生です。 Watashi wa gakusei desu.
I am a student.

 

 

 

わかりません。 Wakarimasen.
I do not understand.

 

 

You want this app? download free!