【N1】~ともなく/~tomonaku

Meaning/意味

Without really planning to, to do something without thinking about it

How to make/作り方

Verb-dictionary form + ともなく or ともなしに

Example sentences/例文 (audio/音声付き)

何を買うともなく、街をブラブラしていたら、友人に会った。
nani wo kau tomonaku, machi wo burabura shiteitara, yuujin ni atta.
I ran into my friend while wandering around the street with no particular plan to buy anything.

休みの日にはどこへ行くともなしに家にいることが多い。
yasumi no hi ni wa doko e iku tomonashini ie ni iru koto ga ooi.
I often stay at home with no destination in mind on my days off.

家に帰ったら、どこからともなく美味しそうないい匂いがしてきた。
Ie ni kaettara, doko kara tomonaku oishisou na ii nioi ga shite kita.
Once I returned to home, I noticed a really delicious smell, but wasn’t sure where it was coming from.