【N1】~に言わせれば /~ni iwasereba

Meaning/意味

if you ask…; if one may say…

How to make/作り方

Noun + に言わせれば

Example sentences/例文 (audio/音声付き)

我々に言わせれば、あの人の行動は普通ではない。
wareware ni iwasereba, ano hito no koudou wa futsuu dewanai.
If you ask us, they’ll agree that that person’s actions are not normal.

私に言わせれば、日本の一番美味しい料理はやっぱり寿司だ。
watashi ni iwasereba, nihon no ichiban oishii ryori wa yappari sushi da.
If you ask me, I would say that the best Japanese food is sushi.

日本の方に言わせれば、英語は怖いものだと思います。
Nihon no kata ni iwasereba, intaanetto eigo wa kowai mono dato omoimasu
From the viewpoint of Japanese people, I think the English language must seem like a scary thing.