【N1】~た拍子に/~ta hyoushi ni

Meaning/意味

the instance,the moment

How to make/作り方

Verb-casual, past + 拍子に

Example sentences/例文 (audio/音声付き)

あわてた拍子に万事を忘れた。
Awateta hyoushi ni banji wo wasureta
I forgot everything in my hurry.

何かの拍子でそれが壊れた。
Nani ka no hyoushi de sore ga kowareta
It got broken somehow or other.

ウエイターが誰かとぶつかった拍子に盆をひっくり返した。
Ueitaa ga dareka to butsukatta hyoushi ni bon wo hikkuri kaeshita.
The waiter bumped into somebody and knocked over his tray.