【N1】~羽目になる/~hame ni naru

Meaning/意味

~という結果になる(result in, end up ~ing, wind up ~ing) (something unpleasant)

How to make/作り方

Verb-dictionary form + 羽目になる

Example sentences/例文 (audio/音声付き)

怠け者は、後からつけを払う羽目になる。
Namakemono wa atokara tsuke wo harau hameni naru
Cheaters quickly learn the price that they’ve paid by cutting corners.

冬に暖かい格好をしないと,ひどい風邪をひく羽目になる。
Fuyu ni atatakai kakkou wo shinaito hidoi kaze wo hiku hame ni naru
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.

結局新しいパソコンを買う羽目になった。
kekkyoku atarashii pasokon wo kau hame ni natta
I eventually wound up buying a new computer.