Lesson5:~てみる/~te miru/to try something out
Audio
Dialog
男:どうしましたか?
女:この問題がわからないんです。
男:先生に聞いてみたらどうですか?
女:はい、先生に聞いてみます。
男:でも先生は今日は休みです。
女:それは困りましたね。
M:Doushimashita ka?
F:Kono mondai ga wakaranain desu.
M:Sensei ni kiite mitara doudesuka?
F:Hai,Sensei ni kiite mimasu.
M:Demo Sensei wa kyou wa yasumi desu ne.
F:Sore wa komarimashita ne.
M:What is wrong with you?
F:I hardly understand this question.
M:How about asking it to your teacher.
F:Yes, I will.
M:But she is absent today.
F:That’s too bad.
Grammar explaination
You can use “~てみる(~ teru)” when you want to express to try something out.
you can simply use the te-form and add 「みる」.
If it helps you to remember, you can think of it as a sequence of an action and then seeing the result.
In fact 「みる」 conjugates just like 「見る」Groupe 1 verb.
■The patterns is below:
Te-form + みる
Example sentences
分からなかったので、先生に聞いてみました。
I didn’t know the meaning, so I tried to ask my teacher.
この納豆を食べてみました
I tried to eat this natto.
秋葉原は面白いそうなので、今度行ってみます。
My friends say that Akihabara is fun place so I will go there later.
Vocabularies
問題 mondai(problem)
~に聞く ~ni kiku(to ask someone)
困る komaru(to have difficulty)
Keep up with your studies!