【N1】~まみれ /~mamire

~まみれ ~mamire



 How to make”~まみれ ….” in Japanese.

    • ・ Meaning: ~be covered with, 何かが全体にかかっている。
    • ・ JLPT Level: 1 日本語能力試験N1級レベル
    • ・ Category: grammar 文法

You can use “~まみれ” ~ be covered with…”.

The patterns is below:

Noun +まみれ 

Is only for powdery such as, as well as liquid like our blood, particles, dust, etc. Mamire is supposed for physical things. However, this kind of physicality may be expanded ample to add in stuffs that are related to the physical condition like malfunction as well as styles which in turn the two which show the present condition of some thing. Just like mamire,  is comparable and also can be employed for the two physical and also fuzzy methods.

 Examples of sentence (with audio)

泥まみれになってサッカーを雨の中した。
We covered in mud and play the soccer game in the rain.

血まみれの男が道に倒れている。
A guy who is covered in blood is down on the road.

その学生たちは全身ほこりまみれだった 。
The students were all covered with dust.

Keep up with your studies!

Recommended books