Lesson 10 Movie
Listening practice
script
質問：留守番電話のメッセージを聞いています。パーティーには何人来ますか？
男：木村です。あしたのパーティー30人の予定だったんだけど、
タワポンさんが急な仕事で来られないと言っていました。
それからブレンダさんもバイトで遅れるそうです。
あと、私の妹が来たいといっているので連れてきます。
よろしくお願いします。
Grammar
…そうです/…sou desu
明日は晴れるそうです。
Asita wa hareru soudesu.
I hear tomorrow will be sunny day.
彼女はこないそうです。
Kanojo wa konai soudesu.
I’ve heard she will not come.
メアリーさんはきれいだそうです。
Mary-san wa kirei da soudesu.
I hear Mary is beauitful.
その映画は面白いそうです。
sono eiga wa omoshiroi sou desu
I’ve heard that movie is interesting.
佐藤さんは結婚するそうです。
Satou san wa kekkon suru sou desu.
I heard that Ms. Sato is getting married.
Reading Practice
レッスン料のご案内
■ビジネス日本語：１時間２０００円
中級日本語：１時間２５００円
初級日本語：１時間３０００円
夜のクラスは１時間につき５００円高くなります。
２つのクラスに申し込む場合は１０％割引になります。
学生の方は学割料金で申し込めます。
金額から５００円安くなりますので学生証をご持参ください。
レッスン料のご案内
■ビジネス日本語：１時間２０００円
中級日本語：１時間２５００円
初級日本語：１時間３０００円
夜のクラスは１時間につき５００円高くなります。
２つのクラスに申し込む場合は１０％割引になります。
学生の方は学割料金で申し込めます。
金額から５００円安くなりますので学生証をご持参ください。
Grammar
…につき/…ni tsuki
Meaning: per; each
Noun + につき
Example sentences:
アルバイト料は昼は１時間につき900円ですが、深夜は１０００円です。
arubaito ryou wa hiru wa ichijikan ni tsuki kyuuhyakuen desu ga, shin’ya wa sen’en desu.
Your part-time salary is 900 yen an hour during the day and 1000 at night.
水道代は一ヶ月につき４０００円かかります。
suidoudai wa ikkagetsu ni tsuki yonsen’en kakarimasu.
Water bill cost per month is 4000 yen.
このクラスは生徒１０人につき一人の先生が配置されている。
kono kurasu wa seito juunin ni tsuki hitori no sensei ga haichi sarete iru.
One teacher is in charge of 10 studens at this class.
How to make”supposed to be ….” in Japanese.