{"id":7155,"date":"2025-10-30T02:51:23","date_gmt":"2025-10-30T02:51:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-japanese.jp\/?p=7155"},"modified":"2025-10-30T02:51:23","modified_gmt":"2025-10-30T02:51:23","slug":"%e5%a6%82%e4%bd%95%e6%a8%a3-ikasama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/?p=7155","title":{"rendered":"\u5982\u4f55\u6a23\/Ikasama"},"content":{"rendered":"<div class=\"c203f4ecc0c6df48fc85bb8c567c6866\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block; text-align:center;\"\r\n     data-ad-layout=\"in-article\"\r\n     data-ad-format=\"fluid\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6677695750579506\"\r\n     data-ad-slot=\"9453320639\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<h4>Meaning<\/h4>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">&#8220;\u5982\u4f55\u69d8&#8221; (\u3044\u304b\u3055\u307e) means <strong>fraud, deception, or trickery<\/strong>, often used to describe cheating or dishonest behavior.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">In English, this word can be translated as:<\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">&#8220;fraud&#8221;<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">&#8220;cheating&#8221;<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">&#8220;trickery&#8221;<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">&#8220;swindle&#8221;<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">&#8220;scam&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Key characteristics:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Involves deliberate deception to gain an unfair advantage<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">Often used in the context of gambling, business, or games<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">The person committing &#8220;\u5982\u4f55\u69d8&#8221; is called &#8220;\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b&#8221; (\u3044\u304b\u3055\u307e\u3057) &#8211; a &#8220;con artist&#8221; or &#8220;swindler&#8221;<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Common usage:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u8ced\u535a<\/strong> (\u3044\u304b\u3055\u307e\u3068\u3070\u304f) = rigged gambling, crooked gambling<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b<\/strong> (\u3044\u304b\u3055\u307e\u3057) = con artist, swindler, fraud<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u3059\u308b<\/strong> = to cheat, to commit fraud<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Example:<\/strong> &#8220;\u5f7c\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ab\u30fc\u30c9\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u52dd\u3063\u305f&#8221; = &#8220;He won the card game by cheating&#8221;<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>Related expressions:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"[&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-2.5 pl-7\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed<\/strong> = loaded dice<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u5546\u58f2<\/strong> = fraudulent business<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\">The word emphasizes the intentional and dishonest nature of the deception, particularly when someone manipulates a situation to their advantage through trickery.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.e-japanese.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/de2c3f47731432e023e7563b789c5516.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-7169\" src=\"http:\/\/www.e-japanese.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/de2c3f47731432e023e7563b789c5516-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.e-japanese.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/de2c3f47731432e023e7563b789c5516-300x300.png 300w, https:\/\/www.e-japanese.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/de2c3f47731432e023e7563b789c5516-150x150.png 150w, https:\/\/www.e-japanese.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/de2c3f47731432e023e7563b789c5516-768x768.png 768w, https:\/\/www.e-japanese.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/de2c3f47731432e023e7563b789c5516.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<h4>Example sentences<\/h4>\n<ul>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5f7c\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30eb\u3067\u5927\u91d1\u3092\u7a3c\u3044\u3067\u3044\u305f\u3002<\/strong> He was making a fortune in gambling by using fraud.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u30d0\u30ec\u3066\u3001\u30ab\u30b8\u30ce\u304b\u3089\u8ffd\u653e\u3055\u308c\u305f\u3002<\/strong> He was caught using loaded dice and was banned from the casino.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u3053\u306e\u5546\u54c1\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3060\u3002\u5b9f\u969b\u306e\u6027\u80fd\u306f\u5ba3\u4f1d\u3068\u307e\u3063\u305f\u304f\u9055\u3046\u3002<\/strong> This product is a fraud. Its actual performance is completely different from the advertisement.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u306b\u9a19\u3055\u308c\u3066\u5168\u8ca1\u7523\u3092\u5931\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/strong> I was deceived by a con artist and lost all my assets.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5f7c\u306e\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u672c\u7269\u306e\u6280\u8853\u3060\u3002<\/strong> His magic isn&#8217;t trickery; it&#8217;s genuine skill.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u6295\u8cc7\u8a50\u6b3a\u306f\u73fe\u4ee3\u306e\u5982\u4f55\u69d8\u5546\u58f2\u306e\u5178\u578b\u4f8b\u3060\u3002<\/strong> Investment fraud is a typical example of modern fraudulent business.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u30c8\u30e9\u30f3\u30d7\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30dd\u30fc\u30ab\u30fc\u3067\u52dd\u3068\u3046\u3068\u3057\u305f\u3002<\/strong> He tried to win at poker by using marked cards.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u305d\u306e\u5360\u3044\u5e2b\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3067\u5ba2\u3092\u9a19\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a55\u5224\u3060\u3002<\/strong> That fortune teller has a reputation for deceiving customers with fraud.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u3059\u308b\u306a\u3093\u3066\u5351\u602f\u3060\u3002\u6b63\u3005\u5802\u3005\u3068\u52dd\u8ca0\u3057\u308d\u3002<\/strong> Cheating is cowardly. Fight fair and square.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5f7c\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u304c\u30d0\u30ec\u3066\u3001\u4ef2\u9593\u304b\u3089\u8ffd\u3044\u51fa\u3055\u308c\u305f\u3002<\/strong> His cheating was exposed, and he was kicked out by his companions.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u3053\u306e\u5951\u7d04\u66f8\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3060\u3089\u3051\u3067\u3001\u7f60\u304c\u4ed5\u639b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong> This contract is full of fraud and has traps set throughout.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u898b\u7834\u308b\u306b\u306f\u3001\u76f8\u624b\u306e\u624b\u5143\u3092\u3088\u304f\u89b3\u5bdf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3060\u3002<\/strong> To detect cheating, you need to carefully observe the other person&#8217;s hands.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306e\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u306f\u69d8\u3005\u306a\u624b\u53e3\u3067\u4eba\u3005\u3092\u9a19\u3057\u305f\u3002<\/strong> Con artists in the Edo period deceived people using various tricks.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ab\u30b8\u30ce\u3067\u5982\u4f55\u69d8\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306e\u5642\u304c\u3042\u308b\u3002<\/strong> There are rumors that fraudulent programs are being used in online casinos.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u3068\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u624b\u53e3\u304c\u5de7\u5999\u3067\u8a3c\u62e0\u304c\u3064\u304b\u3081\u306a\u3044\u3002<\/strong> Even though I know it&#8217;s fraud, the method is so clever that I can&#8217;t get proof.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5f7c\u5973\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u306e\u7518\u3044\u8a00\u8449\u306b\u9a19\u3055\u308c\u3066\u5927\u91d1\u3092\u8cb8\u3057\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/strong> She was deceived by the con artist&#8217;s sweet words and lent him a large sum of money.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u3057\u3066\u307e\u3067\u52dd\u3061\u305f\u3044\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u3044\u3002<\/strong> I don&#8217;t want to win badly enough to resort to cheating.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u305d\u306e\u624b\u54c1\u5e2b\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7d14\u7c8b\u306a\u6280\u8853\u3067\u89b3\u5ba2\u3092\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u3002<\/strong> That magician captivates the audience with pure skill, not trickery.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u8b66\u5bdf\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u8ced\u535a\u306e\u6458\u767a\u306b\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/strong> The police are cracking down on rigged gambling operations.<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5982\u4f55\u69d8\u5546\u54c1\u3092\u8ca9\u58f2\u3057\u305f\u696d\u8005\u304c\u6d88\u8cbb\u8005\u5e81\u304b\u3089\u51e6\u5206\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3002<\/strong> A vendor who sold fraudulent products was penalized by the Consumer Affairs Agency.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Conversation example<\/h4>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b1: \u30ab\u30b8\u30ce\u3067\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u304a\u3044\u3001\u304a\u524d\u306e\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u3001\u304a\u304b\u3057\u304f\u306a\u3044\u304b\uff1f<\/strong> A: Hey, isn&#8217;t there something wrong with your dice?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u4f55\u8a00\u3063\u3066\u3093\u3060\u3002\u666e\u901a\u306e\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u3060\u3088\u3002<\/strong> B: What are you talking about? They&#8217;re normal dice.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u3044\u3084\u3001\u7d76\u5bfe\u5982\u4f55\u69d8\u3060\uff01\u3055\u3063\u304d\u304b\u30896\u3070\u304b\u308a\u51fa\u3066\u308b\u3002<\/strong> A: No, it&#8217;s definitely fraud! You&#8217;ve been rolling sixes the whole time.<\/p><!--CusAds-->\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u904b\u304c\u826f\u3044\u3060\u3051\u3060\u308d\u3002<\/strong> B: I&#8217;m just lucky.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u5618\u3064\u3051\uff01\u5982\u4f55\u69d8\u30b5\u30a4\u30b3\u30ed\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u308b\u3060\u308d\u3046\uff01<\/strong> A: Liar! You&#8217;re using loaded dice!<\/p>\n<hr class=\"border-border-300 my-2\" \/>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b2: \u8a50\u6b3a\u88ab\u5bb3\u306e\u76f8\u8ac7<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u8b66\u5bdf\u5b98: \u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u88ab\u5bb3\u306b\u906d\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong> Police officer: What kind of damage did you suffer?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u88ab\u5bb3\u8005: \u6295\u8cc7\u8a71\u3092\u6301\u3061\u304b\u3051\u3089\u308c\u3066&#8230;\u5982\u4f55\u69d8\u3060\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002<\/strong> Victim: I was approached with an investment opportunity&#8230; It was a scam.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u8b66\u5bdf\u5b98: \u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong> Police officer: Do you remember any characteristics of the con artist?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u88ab\u5bb3\u8005: 40\u4ee3\u304f\u3089\u3044\u306e\u7537\u6027\u3067\u3001\u3068\u3066\u3082\u8a71\u304c\u4e0a\u624b\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u3055\u304b\u5982\u4f55\u69d8\u3060\u3068\u306f\u601d\u308f\u306a\u304f\u3066\u3002<\/strong> Victim: He was a man in his 40s and very persuasive. I never thought it was fraud.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u8b66\u5bdf\u5b98: \u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u306f\u5de7\u5999\u3067\u3059\u304b\u3089\u306d\u3002\u8a73\u3057\u304f\u72b6\u6cc1\u3092\u805e\u304b\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong> Police officer: Con artists are clever. Please tell me the details of the situation.<\/p>\n<hr class=\"border-border-300 my-2\" \/>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b3: \u53cb\u4eba\u3068\u306e\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30eb<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u307e\u305f\u8ca0\u3051\u305f&#8230;\u304a\u304b\u3057\u3044\u306a\u3002<\/strong> A: I lost again&#8230; This is strange.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u904b\u304c\u60aa\u3044\u3060\u3051\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f<\/strong> B: Maybe you&#8217;re just unlucky?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u3044\u3084\u3001\u7d76\u5bfe\u306b\u5982\u4f55\u69d8\u3060\u3002\u7530\u4e2d\u306e\u3084\u3064\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u7d30\u5de5\u3057\u3066\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002<\/strong> A: No, it&#8217;s definitely cheating. I think Tanaka is marking the cards.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u5982\u4f55\u69d8\u306a\u3093\u3066\u3059\u308b\u304b\u306a\uff1f\u53cb\u9054\u306a\u306e\u306b\u3002<\/strong> B: Would he really cheat? He&#8217;s our friend.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u53cb\u9054\u3060\u304b\u3089\u3063\u3066\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u3057\u306a\u3044\u3068\u306f\u9650\u3089\u306a\u3044\u3060\u308d\u3002<\/strong> A: Just because he&#8217;s a friend doesn&#8217;t mean he won&#8217;t cheat.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u3058\u3083\u3042\u3001\u6b21\u306e\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u5982\u4f55\u69d8\u304b\u3069\u3046\u304b\u78ba\u304b\u3081\u3066\u307f\u3088\u3046\u3002<\/strong> B: Then let&#8217;s check if it&#8217;s fraud in the next game.<\/p>\n<hr class=\"border-border-300 my-2\" \/>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b4: \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5ba2: \u3053\u306e\u5546\u54c1\u3001\u8aac\u660e\u3068\u5168\u7136\u9055\u3046\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\uff01<\/strong> Customer: This product is completely different from the description!<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5e97\u54e1: \u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u70b9\u304c\u9055\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong> Store clerk: I apologize. In what ways is it different?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5ba2: \u5199\u771f\u3067\u306f\u9ad8\u7d1a\u54c1\u306b\u898b\u3048\u305f\u306e\u306b\u3001\u5c4a\u3044\u305f\u306e\u306f\u5b89\u7269\u3060\u3002\u5982\u4f55\u69d8\u3058\u3083\u306a\u3044\u304b\uff01<\/strong> Customer: It looked like a luxury item in the photos, but what arrived was cheap. This is fraud, isn&#8217;t it?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5e97\u54e1: \u6c7a\u3057\u3066\u5982\u4f55\u69d8\u3067\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3001\u7167\u660e\u306e\u95a2\u4fc2\u3067&#8230;<\/strong> Store clerk: It&#8217;s not fraud at all. It&#8217;s just that due to the lighting&#8230;<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5ba2: \u5982\u4f55\u69d8\u5546\u58f2\u306f\u3084\u3081\u308d\uff01\u8fd4\u91d1\u3057\u308d\uff01<\/strong> Customer: Stop your fraudulent business! Give me a refund!<\/p>\n<hr class=\"border-border-300 my-2\" \/>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b5: \u624b\u54c1\u5e2b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4f1a\u8a71<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u6628\u65e5\u306e\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u30b7\u30e7\u30fc\u3001\u3059\u3054\u304b\u3063\u305f\u306d\uff01<\/strong> A: Yesterday&#8217;s magic show was amazing!<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u3046\u3093\u3001\u3067\u3082\u3042\u308c\u3063\u3066\u5982\u4f55\u69d8\u306a\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f<\/strong> B: Yeah, but isn&#8217;t that just trickery?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u5982\u4f55\u69d8\u3063\u3066&#8230;\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u306f\u5143\u3005\u30c8\u30ea\u30c3\u30af\u3092\u4f7f\u3046\u3082\u306e\u3067\u3057\u3087\u3002<\/strong> A: Trickery? Magic is supposed to use tricks.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u3067\u3082\u3001\u5982\u4f55\u69d8\u3067\u5ba2\u3092\u9a19\u3057\u3066\u308b\u3060\u3051\u3058\u3083\u3093\u3002<\/strong> B: But they&#8217;re just deceiving the audience with fraud.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>A: \u9055\u3046\u3088\u3002\u5982\u4f55\u69d8\u306f\u4e0d\u6b63\u306b\u5229\u76ca\u3092\u5f97\u308b\u3053\u3068\u3002\u30de\u30b8\u30c3\u30af\u306f\u5a2f\u697d\u3068\u3057\u3066\u697d\u3057\u307e\u305b\u308b\u3082\u306e\u3060\u304b\u3089\u3001\u5982\u4f55\u69d8\u3068\u306f\u9055\u3046\u3002<\/strong> A: No, that&#8217;s different. Fraud is gaining profit dishonestly. Magic is entertainment to delight people, so it&#8217;s not fraud.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>B: \u306a\u308b\u307b\u3069\u3002\u3058\u3083\u3042\u3001\u30ae\u30e3\u30f3\u30d6\u30eb\u3067\u4f7f\u3046\u5982\u4f55\u69d8\u3068\u306f\u76ee\u7684\u304c\u9055\u3046\u3093\u3060\u306d\u3002<\/strong> B: I see. So the purpose is different from fraud used in gambling.<\/p>\n<hr class=\"border-border-300 my-2\" \/>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b6: \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u4e0d\u6b63<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u793e\u9577: \u541b\u3001\u3053\u306e\u58f2\u4e0a\u5831\u544a\u306f\u672c\u5f53\u304b\uff1f<\/strong> President: Are these sales figures accurate?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u793e\u54e1: \u306f\u3044\u3001\u9593\u9055\u3044\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/strong> Employee: Yes, they&#8217;re correct.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u793e\u9577: \u5982\u4f55\u69d8\u3058\u3083\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u306a\uff1f\u6570\u5b57\u304c\u826f\u3059\u304e\u308b\u3002<\/strong> President: This isn&#8217;t fraud, is it? The numbers are too good.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u793e\u54e1: \u5982\u4f55\u69d8\u306a\u3093\u3066\u3057\u307e\u305b\u3093\uff01\u672c\u5f53\u306e\u6570\u5b57\u3067\u3059\u3002<\/strong> Employee: I would never commit fraud! These are real numbers.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u793e\u9577: \u524d\u4efb\u8005\u304c\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u3057\u3066\u4f1a\u793e\u306b\u640d\u5bb3\u3092\u4e0e\u3048\u305f\u304b\u3089\u306a\u3002\u614e\u91cd\u306b\u306a\u3089\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3002<\/strong> President: The previous person committed fraud and damaged the company. I have to be careful.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u793e\u54e1: \u7406\u89e3\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3067\u3082\u79c1\u306f\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u306e\u3067\u3001\u3054\u5b89\u5fc3\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong> Employee: I understand. But I&#8217;m not a con artist, so please don&#8217;t worry.<\/p>\n<hr class=\"border-border-300 my-2\" \/>\n<h2 class=\"text-xl font-bold text-text-100 mt-1 -mb-0.5\">\u4f1a\u8a71\u4f8b7: \u6b74\u53f2\u306e\u8a71<\/h2>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5148\u751f: \u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u69d8\u3005\u306a\u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u304c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong> Teacher: There were various con artists in the Edo period.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u751f\u5f92: \u3069\u3093\u306a\u5982\u4f55\u69d8\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong> Student: What kind of fraud did they commit?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5148\u751f: \u507d\u306e\u85ac\u3092\u58f2\u3063\u305f\u308a\u3001\u5982\u4f55\u69d8\u8ced\u535a\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u69d8\u3005\u306a\u624b\u53e3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong> Teacher: They sold fake medicine, ran rigged gambling operations, and used various methods.<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u751f\u5f92: \u5982\u4f55\u69d8\u5e2b\u306f\u6355\u307e\u3063\u305f\u3089\u3069\u3046\u306a\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong> Student: What happened to con artists when they were caught?<\/p>\n<p class=\"whitespace-normal break-words\"><strong>\u5148\u751f: \u53b3\u3057\u3044\u51e6\u7f70\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u5982\u4f55\u69d8\u306f\u91cd\u5927\u306a\u72af\u7f6a\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002<\/strong> Teacher: They received harsh punishments. Fraud was considered a serious crime.<\/p>\n<div class=\"c203f4ecc0c6df48fc85bb8c567c6866\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-format=\"autorelaxed\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6677695750579506\"\r\n     data-ad-slot=\"2912079668\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meaning &#8220;\u5982\u4f55\u69d8&#8221; (\u3044\u304b\u3055\u307e) means fraud, deception, or trickery, often used to describe cheating or dishonest behavior. &hellip; <a title=\"\u5982\u4f55\u6a23\/Ikasama\" class=\"hm-read-more\" href=\"https:\/\/www.e-japanese.jp\/?p=7155\"><span class=\"screen-reader-text\">\u5982\u4f55\u6a23\/Ikasama<\/span>Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1187],"tags":[],"class_list":["post-7155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-columns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7155"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7170,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7155\/revisions\/7170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-japanese.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}