Contents
Lesson1 Movie
Listening practice
script
教室で先生が話しています。生徒は何を出しますか？
女：来週の英語の試験ですが、今週中に受付で申し込んでください。
申し込み用紙は今から配ります。
それに名前と学生番号、電話番号を書いて、学生証と一緒に今から出してください。
受験料の１０００円は後日でいいです。
Grammar
～と一緒に
Adverb meaning: with (someone), together with, at the same time
After noun + to
It could be the case that とともに is more formal version of 一緒
今、ジョンと一緒にいます
I’m with John now.
いつもあなたと一緒にいたいな
I always want to be with you.
私と一緒に英会話スクールをしませんか?
Reading Practice
メアリーさんは週に1回隣の町の木村さんの家に行きます。
木村さんは91歳で一人で住んでいます。
メアリーさんは木村さんの家に行ってお風呂を掃除したり、
洗濯をしたり、料理を作ったりします。
ときどき木村さんと一緒に散歩に行きます。
木村さんと話すと日本語の勉強にもなるのでメアリーさんは
木村さんに会う日を楽しみにしています。
Grammar
～たり～たりする
do such things as A and B.
verb ta-form + ri ,verb ta-form + ri suru
It makes a list of activities or attributes. It means something like “this and that/sometimes this and sometimes that/in some parts this in other parts that”. With nouns or -na adjectives it becomes “～だったり …～だったりする”.
Example sentences
私は本を読んだりテレビを見たりするのが好きです。
Watashi wa hon wo yonda ri , TV wo mitari suru noga suki desu
I like to do such as reading books and watching TV.
先週私は大阪に行ったり、奈良に行ったりしました。
Senshu watashi wa Osaka ni ittari Nara ni ittari shimashita
I went to Osaka and Nara among other places over the weekend.
昨日私は本を読んだりお菓子を食べたりした。
Kinou watashi wa hon wo yondari okashi wo tabetari shita.
Yesterday I was reading a book and eating sweets.
Lesson2 Movie
Listening practice
script
男：明日の予定変更できる？急にバイトが入っちゃって。
女：別にいいけど。
男：ごめんね。
急に先輩が辞めちゃって僕が代わりに出勤することになったんだ。
女：そうなんだ。じゃあいつにする？あさっては旅行に行くけど。
男：僕もあさってもバイトなんだ。じゃあ来週でいい？
女：うん、いいよ。
Grammar
代わりに
instead of, in exchange for, to make up for
Noun + の代わりに
Verb-casual + 代わりに
日本語を教えてくれる代わりに、木村さんに中国語を教えています。
I teach Mr.Kimura Chinese while he teaches me Japanese.
私の代わりに、あなたがしてくれ。
You do it instead of me.
映画を見に行く代わりに家でテレビを見る。
I’m watching TV at home instead of going to the movies.
Reading Practice
みちをきく
男：「すみません、駅にはどう行ったらいいですか？」
女：「えきですね。この道をまっすぐいくと交番があります。
交番の手前の道を左に曲がってください。
すると橋がありますのでわたって２つ目の交差点を右に曲がるとつきます。」
男：「はい、ありがとうございました。」
Grammar
道案内で使える日本語
go down 行く
Go down this street here.
この道を行って下さい
go straight まっすぐ行く
Go straight on this street until you see a park.
公園が見えるまでまっすぐ行って下さい
go past 通り過ぎる
Go past the station.
駅を通り過ぎて下さい
go along そって行く
Go along the train tracks.
線路に沿って行って下さい
turn right 右へ曲がる
Turn right at the first corner.
最初の角で右へ曲がって下さい
Lesson3 Movie
Listening practice
script
男：毎日寒いね。凍えちゃうよ。
女：明日も寒いそうよ。
男：そうなの？明日は気温が上がるって聞いたけど。
女：午前中は晴れるけど、午後から雪で寒くなるって。
男：ええ、また雪が降るの？晴れたら暖かくなると思ったのに。
女：早く暖かくなってほしいね。
Grammar
～てほしい
I need you(something) to…
to ask somebody to do something for you.
Verb-てform + ほしい
Verb-ないform + でほしい
すみませんが、ここでタバコを吸わないでほしいんですが。
I’m sorry, can you please not smoke here?
彼に英語を教えてほしい。
I want him to teach someone English.
夏が早く来てほしい。
I want the summer to come soon.
Reading Practice
火曜日と木曜日はもえるゴミの日です。
もえないゴミは水曜日です。
今週の月曜日は祝日なのでゴミは出さないでください。
Grammar
～ということ ～toiukoto
phrase A into a noun
Sentence(plain form)+ということ
漢字を書くということはとても面白いです。
Writing a Kanji is very interesting.
走りながら、水を飲むということは難しいです。
Drinking water while running is difficult.
外国語を習うということは時間が掛かります。
Learning a foreign language takes time.